图片来自孙仲旭译《恋爱中的骗子》封面
孙仲旭（Luke），1973年生，毕业于郑州大学外文系，2014年供职于广州某航运公司，业余从事文学翻译，已出版译作《一九八四·动物农场》、《门萨的娼妓》、《有人喜欢冷冰冰》、《麦田里的守望者》、《塞林格传》、《梦想家彼得》等31种（包括再版版本）。
在《麦田里的守望者》的中文译本中，除了首位译者施咸荣翻译的版本之外，译林出版社在2007年推出的由孙仲旭翻译的版本最受关注，迄今已售出近10万册。在孙仲旭眼中，《麦田里的守望者》是对他的人生有重大影响的一部小说。“可以说从译《麦田里的守望者》起，让我走上了翻译之路。” 《麦田里的守望者》是孙仲旭译的第一本书，按出版顺序却是第10本。
据2014年8月29日微博及朋友圈消息：孙仲旭因抑郁症去世。发稿前，此消息凤凰读书向孙仲旭翻译作品出版方译林出版社确认。
