引言

　　根据对作者、图书经纪人、出版商和业内专家的访谈以及对权威图书销售数据的统计，《福布斯》近日公布了2012年全球作家收入排行榜。结果和往年一样，与严肃文学有所区别的类型文学作家和青少年文学作家成为最高收入作家群体。

　　从年龄分布看，在收入最高的15位作家中，超过50岁的作家有10位，30到50岁的5位。这些作家大多是美国人，且都是白人。现年65岁的高产作家詹姆斯·帕特森(右图)以9400万美元收入继续排名榜首。榜单中有6位女性作家，虽然只比去年多1位，但是她们今年的收入比去年大幅提高。

　　虽然大多严肃文学爱好者对这张榜单不以为意，但是这仍然展现了美国成熟的商业文学市场。业内人士指出，中国的作家正在很多方面借鉴欧美作家这方面的经验，且在作品系列化等出版形式上已经做得不错，但是想要真正走向世界尚需时日。

　　65岁“出版机器”动力十足

　　走进中国的书店，你可能会在畅销书展架上找到詹姆斯·帕特森的《伦敦罪》。书店在这当会儿推介这本书不无理由，因为这部“应景”的犯罪小说正是以刚刚结束的伦敦奥运会为背景。这本小说今年2月在海外上市，是英语世界目前最高产的作家之一帕特森今年计划出版的13本书之一。

　　在《福布斯》的这张榜单上，帕特森以9400万美元收入雄踞全球作家年收入榜首，2011年他共出版14本小说。去年榜单显示，帕特森年收入为8400万美元。值得注意的是，和榜单上不少其他靠向影视制作者高价卖版权赚取很大一部分收入的作家相比，帕特森的收入来源绝大部分是卖书所得，帕特森可说是最“卖得动”的英语商业文学作家。

　　今年65岁的帕特森早年从事广告业，做过6年广告公司高管，但是以写作为梦想的他最终选择以商业写作为生，1977年发表的首部小说就一鸣惊人，获得了“悬疑小说界的奥斯卡奖”爱伦坡奖，尽管这本小说在商业上并不成功。时至今日，帕特森总共出版了90余本小说，类别从悬疑、惊悚到青少年科幻小说，曾创下连续19部小说登上《纽约时报》畅销书排行榜榜首的骄人成绩。

　　不过，让帕特森饱受批评界质疑的是他的“流水线”写作方式。帕特森的多本作品都是和别人合作完成的，《伦敦罪》也不例外，在英文版的封面底部是合作者马克·沙利文的名字(见左下图)。帕特森公开表示，他如今的大部分作品都是由合作者在他提供情节规划之后完成初稿，再由他修改或润色而成。他的合作者大都是他在广告行业的老相识。

　　同为商业文学界“大佬”的斯蒂芬·金尽管在榜单上的排名紧随其后，但是3900万美元的年收入只能望其项背。被公认为商业文学中文学品质较高的金多次表达过对帕特森的不屑。2007年，金公开批评帕特森说：“我不喜欢他，他的书不值得我尊重，因为每一本都一样。”作为回应，帕特森则用一贯的傲气口吻说：“最近斯蒂芬·金说他对我没什么尊重可言，那没什么意义——我是个好父亲，好丈夫——我唯一的罪过就是卖了几百万本书。”

　　今年帕特森在接受美国《华尔街日报》采访时说，“我不是顶级的作家，不是能工巧匠，要是的话我就一年只出一本书了……我只是想娱乐人们，并且极尽努力让我的书呈现最佳。”

　　影视红剧成“生财”大道

　　和卖书也能赚得盆满钵盈的帕特森相比，去年和今年两度被帕特森在收入排行榜上远远甩在身后的金大概颇有些“追赶无门”的无奈。曾经凭借《魔戒》三部曲和其翻拍电影的热卖“吸金”，如今金正在苦苦等待自己的《黑暗塔》七部曲被搬上银幕和荧屏，但是事情进展缓慢。去年金以2800万美元收入在《福布斯》榜上名列第3，当时环球影业刚刚取消了三部《黑暗塔》电影和一部电视剧的制作计划。而帕特森实际上也一直在接洽好莱坞寻求合作，基于他著名的亚历克斯·克罗斯系列侦探小说的一部新电影今年晚些时候即将上映。

　　金可能不太走运，但是获得影视公司垂青而收入暴涨的作家大有人在，今年以1500万美元收入首次入榜的美国科幻奇幻作家乔治·R·R·马丁就是其中之一。马丁的《冰与火之歌》系列小说2011年卖出800万册，七部曲中的新作《魔龙狂舞》卖出75万册精装本。美国HBO电视台今年推出了基于小说改编的连续剧《权力的游戏》，受到观众追捧，基于原著的PC独占策略游戏也已发行。不知道看起来业余花了大量时间打理橄榄球博客的马丁会不会“乘胜追击”，因为第五部《魔龙狂舞》他整整花了6年时间才写成。

　　此外，《福布斯》榜上常客、美国最受欢迎的青少年文学作家之一杰夫·凯尼的《小屁孩日记》系列也已被翻拍成系列喜剧电影，继去年上映一部之后，今年上映的新片第一周票房就收获1500万美元。2010年9月开始出版史诗巨作《世纪》三部曲的肯·福莱特今年以1400万美元收入与去年持平，今年9月他将出版第二部书，基于第一部书的电视迷你剧也将推出。

　　今年上映的美国电影《饥饿游戏》火遍全球，上映首周就创下发行公司狮门影业迄今为止第3强的票房成绩，截至目前票房总收入已经超过6.5亿美元。电影的原著作者是苏珊·柯林斯，她的《饥饿游戏》三部曲去年卖出900万册，去年8月她以1000万美元收入登上《福布斯》作家收入排行榜的时候，基于第一部书的这部卖座电影正在制作过程中。

　　《福布斯》称，柯林斯从这部电影中最多可能赚得500万美元，不包括她获得的150万美元版权费，随着这个月影片DVD的发行，她的收入还会增加。明年基于第二部书的续集就将发行，在明年的《福布斯》榜单上，柯林斯可望更上一层楼。

　　女性作家集体收入猛增

　　借助影视翻拍对总收入的拉动，榜单上女性作家的集体收入从去年的9300万美元激增到今年的1.3亿美元。但是固然，市场竞争下有此消彼长。以创作吸血鬼主题的《暮光之城》三部曲并被翻拍成叫座系列电影的斯蒂芬妮·梅耶去年以2100万美元收入排名第4位，而今年只以1400万美元排名下滑到第13位，《纽约时报》畅销书排行榜的冠军时长纪录保持者、爱情小说作家丹妮埃尔·斯蒂尔也被认为过了巅峰期，收入从去年的3500万美元下降到今年的2300万美元。而迄今为止已经出版过200多本书的诺拉·罗伯茨今年以2300万美元收入进入榜单，每本书稿可拿1000万美元预付款的悬疑小说作家简妮特·伊万诺维奇也因收入从去年的2200万美元升至今年的3300万美元而座次上升。

　　今年唯一入榜的英国女作家是“哈利·波特之母”J·K·罗琳。完成《哈利·波特》七部曲最后一部《哈利·波特与死亡圣器》距今已5年，曾风靡全球的系列电影也潮头已过，去年，全球首位身家过亿的女作家罗琳收入仅为500万美元。但是，去年8月以来，罗琳凭借首卖《哈利·波特》电子书的Pottermore网站又大笔进帐，电子书开售首月销售额就达到400万美元。今年9月，罗琳即将出版个人首部以成年人为读者的小说《临时空缺》，并已获得出版商800万美元预付款。

　　虽然今年没有上榜，但是《福布斯》认为以E·L·詹姆斯为笔名出版去年以来卖得最火的小说《50道阴影》三部曲的英国女作家艾丽卡·莱奥纳德明年将跻身榜单前列。小说“活色生香”地讲述了一个年轻的超级富豪和一名女大学生之间的感情故事，首部《格雷的50道阴影》在发行的前4个月就在全球大卖2000万本。虽然书的销量在近期有所下滑，但是制作以“脸谱”创始人扎克伯格为原型的电影《社交网络》的原班人马即将翻拍小说的故事，可能再度提升小说的销量和作者的收入。

　　行业健康规范值得借鉴

　　在中国，也有类似的作家收入排行榜，比如吴怀尧创始的“中国作家富豪榜”，对每年中国版税收入最高的25名作家进行排名。在这样的榜单上，畅销书作家也是一马当先。去年“中国作家富豪榜”头名郭敬明收入达到2450万元，以《盗墓笔记》风靡的南派三叔为1580万元。但是，中国商业小说却鲜能引起国际瞩目。而2010年统计外国作家在中国前10年版税收入排行的“在中国最赚钱的外国作家富豪榜”上，罗琳凭借“哈利·波特”的大卖以9550万元名列第一。

　　这些年来，很多人在思考为什么中国的畅销文学无法在国际上与欧美作家叫板。如果是因为语言的隔阂，那么为什么10年前的《狼图腾》能够一时成为走向国际的标杆？

　　“《狼图腾》当时由国际驰名的欧美出版集团运作，他们在海外市场的经验远比国内出版者强，”99读书人编辑、英语文学译者彭伦对记者表示，国内出版业尚缺乏成熟的商业机制和专业从事海外推广的人士是限制中国畅销书走向海外的一大原因。“而且，即使是《狼图腾》，在海外取得的成功也是很有限的。”

　　彭伦说，从《福布斯》这次发布的榜单中可以看出，美国市场是最成熟的畅销书市场，读者多，作者多，行业健康。不过，也正因此，美国读者对于引进或翻译作品可能“无暇应接”，外国畅销书所占市场份额较低，除风靡世界的“哈利·波特”以外，北欧犯罪小说《龙纹身的女孩》这种近年在美国风靡的外国畅销书并不多见。

　　“从作品内容来说，因为欧美文化目前还是比较强势，所以他们的畅销书容易风行，”彭伦说。中国的作家在作品系列化等出版形式上已经很类似欧美作家，可以再多通过寻找东西文化之间的“共性”作为突破点，吸引更多外国读者。